Sinopsis Episode 5

Kehidupan sebagai pasangan kerja dalam mengurus pemakaman mulai dijalani dengan lebih terbiasa oleh Sosuke dan Kotaro. Namun, kali ini mereka menghadapi kasus yang sangat berat. Keduanya mendapat tugas mengurus pemakaman seorang anak perempuan berusia sembilan tahun bernama Saki yang meninggal secara mendadak akibat kecelakaan lalu lintas. Kedua orang tua Saki, Yoko dan Makoto, sangat terpukul oleh kepergian putri mereka. Yoko bahkan kehilangan kendali atas emosinya dan menolak ketika Sosuke hendak menjalankan tugasnya terhadap jenazah Saki. Suasana duka membuat keluarga tersebut sulit menerima kenyataan bahwa anak mereka telah tiada. Dari Makoto, terungkap bahwa sebelum kecelakaan terjadi, Saki sedang melewati sebuah jalan yang sebenarnya sudah sering dilarang oleh kedua orang tuanya. Mendengar cerita tersebut, Kotaro merasa sangat iba kepada keluarga Saki hingga tidak mampu menahan tangis. Sosuke kemudian menegur Kotaro. Menurutnya, seorang petugas pemakaman harus mampu mengendalikan perasaan agar tetap dapat membantu keluarga yang sedang berduka. Teguran tersebut membuat Kotaro kembali mempertanyakan bagaimana seharusnya ia menjalankan pekerjaannya. Tidak lama kemudian, Kotaro bertemu dengan Mei, seorang teman Saki. Pertemuan tersebut membuka informasi baru mengenai Saki dan kejadian sebelum kecelakaan. Kotaro pun mulai merasa bahwa ada sesuatu yang belum diketahui oleh keluarga Saki tentang kematian putri mereka. Sambil tetap menjalankan tugas pemakaman, Kotaro berusaha memahami apa yang sebenarnya terjadi pada Saki. Kasus ini membuatnya semakin menyadari bahwa pekerjaan seorang petugas pemakaman bukan hanya mengurus orang yang telah meninggal, tetapi juga membantu keluarga menemukan cara untuk menerima kepergian orang yang mereka cintai. Episode ini menjadi kisah emosional tentang kehilangan seorang anak, rasa bersalah orang tua, dan bagaimana sebuah keluarga perlahan berusaha menghadapi kenyataan setelah kehilangan yang datang secara tiba-tiba.