Sinopsis Episode 3

Setelah menerima perasaan Ichinose Yumi, Shimotori Ichito mencoba memberanikan diri untuk memperdalam hubungan mereka. Namun ketika keduanya semakin dekat, Ichito tiba-tiba mengalami kilas balik traumatis. Dalam kepanikan, ia menjauhkan Yumi tanpa mampu menjelaskan penyebab sebenarnya. Penolakan tersebut membuat Yumi terluka dan kebingungan. Belakangan diketahui bahwa Yumi juga mengikuti konseling dengan Kase Shion. Kepada Shion, ia menceritakan perasaannya setelah dijauhkan oleh Ichito. Di klinik, Ichito menerima pasien baru bernama Kito, pemimpin sebuah perusahaan besar yang mengalami ketergantungan pada aktivitas intim di dunia virtual. Kesuksesan justru membuat Kito merasa terasing dari rekan kerja dan istrinya. Di ruang virtual, ia menggunakan avatar perempuan karena merasa lebih bebas dan tidak harus selalu tampil sebagai seorang pemimpin yang kuat. Untuk memahami persoalannya, Ichito ikut memasuki dunia virtual tersebut. Ia menyadari bahwa ketergantungan Kito berakar pada kesepian, tekanan hidup, dan ketidakmampuannya mengungkapkan perasaan. Ichito kemudian membantu Kito dan istrinya bertemu di ruang virtual agar mereka dapat berbicara secara terbuka. Percakapan itu menjadi langkah awal untuk memperbaiki hubungan mereka. Keberhasilan membantu Kito membuat Ichito menyadari bahwa dirinya juga harus berhenti bersembunyi. Ia menemui Yumi, menjelaskan bahwa tindakannya bukan karena tidak menyukainya, melainkan karena trauma masa lalu. Setelah berkata jujur, Ichito akhirnya meminta Yumi untuk menjalani hubungan bersamanya. Inti episode: Dunia virtual dapat menjadi tempat pelarian, tetapi masalah yang sebenarnya hanya dapat diselesaikan melalui keberanian untuk berbicara jujur dan menghadapi kenyataan.