Sinopsis Episode 5

Keluarga Yoshioka kembali menghadapi masalah ketika Michihiko terpaksa membatalkan janji dengan putranya karena mendapat panggilan tugas mendadak. Merasa kecewa, Ryosuke menyebut ayahnya pembohong. Shiori menduga kemarahan putranya bukan sekadar karena janji yang dibatalkan, tetapi karena ada perasaan lain yang belum mampu ia ungkapkan. Pada saat yang sama, Michihiko menyelidiki kematian Ikeda Jun, pemimpin kelompok kejahatan, yang ditemukan tewas di rumahnya. Tempat kejadian perkara telah dibersihkan dari sidik jari, tetapi anehnya masih terdapat jejak sepatu berukuran 24,5 sentimeter. Ukuran tersebut bertentangan dengan petunjuk lain yang menunjukkan bahwa pelakunya bertubuh tinggi. Penyelidikan menjadi semakin mengejutkan ketika Yamanishi Tatsuo, petugas identifikasi forensik yang dikenal sangat berpengalaman, datang menyerahkan diri. Ia mengaku melakukan kejahatan tersebut demi melindungi Takashima Hayato, pegawai toko donat yang ternyata merupakan putranya sendiri. Hayato pernah terlibat pekerjaan ilegal dan terus mendapat tekanan dari Ikeda setelah berusaha memulai hidup baru. Namun, Shiori merasa pengakuan Yamanishi tidak sesuai dengan bukti ilmiah. Ia menyadari bahwa jejak kaki berukuran 24,5 sentimeter sengaja ditinggalkan untuk mengarahkan penyelidikan. Yamanishi rupanya memanipulasi barang bukti karena mencurigai putranya sebagai pelaku dan ingin menanggung kesalahannya. Berkat analisis Shiori, terungkap bahwa pelaku sebenarnya adalah Goto Takashi, seorang kurir yang memiliki hubungan dengan kelompok kejahatan tersebut. Yamanishi akhirnya menyadari bahwa tindakannya bukan hanya menghalangi penyelidikan, tetapi juga menunjukkan bahwa ia tidak sepenuhnya mempercayai putranya. Kasus ini membuat Michihiko memahami perasaan Ryosuke. Ia belajar bahwa ikatan antara ayah dan anak tidak cukup dibangun dengan niat baik, tetapi juga membutuhkan kejujuran dan kepercayaan. Sebuah donat kemudian menjadi simbol sederhana yang menyatukan kembali hubungan dua pasang ayah dan anak dalam episode yang mengharukan ini.