Toki wo Kakeru Shoujo

(Yoshiyama Kazuko) adalah siswi kelas dua SMA yang menjalani kehidupan biasa bersama keluarga dan teman-temannya. Pada suatu Sabtu sepulang sekolah, Kazuko membantu membersihkan laboratorium. Di sana, ia menemukan tabung berisi cairan misterius. Ketika mendekatinya, aroma lavender yang kuat membuatnya kehilangan kesadaran. Sejak kejadian itu, Kazuko mulai mengalami berbagai keanehan. Ia merasa pernah menjalani peristiwa yang baru saja terjadi, menyaksikan hari yang sama seakan terulang, serta berpindah tanpa menyadari bagaimana ia sampai di tempat tersebut. Kazuko akhirnya mengetahui bahwa dirinya memperoleh dua kemampuan luar biasa: melompati waktu dan berpindah tempat secara seketika. Bingung dan ketakutan, Kazuko menceritakan pengalamannya kepada dua teman dekatnya, (Asakura Gorō) dan (Fukamachi Kazuo). Gorō sulit mempercayai cerita tersebut, sementara Kazuo justru memperhatikan Kazuko dengan penuh rasa ingin tahu. Sikap Kazuo yang misterius membuat Kazuko mulai menduga bahwa teman sekelasnya itu mengetahui sesuatu tentang kekuatan yang baru ia miliki. Ketika kemampuan Kazuko semakin sulit dikendalikan, rahasia mengenai Kazuo perlahan terungkap. Pertemuan mereka ternyata bukanlah sebuah kebetulan. Kazuo memiliki hubungan dengan obat beraroma lavender tersebut serta berasal dari dunia yang jauh melampaui zaman Kazuko. Kehadirannya di masa sekarang juga telah memengaruhi ingatan orang-orang di sekelilingnya. Kazuko kemudian dihadapkan pada kenyataan bahwa waktu mereka bersama tidak akan berlangsung selamanya. Di tengah persahabatan, perasaan yang mulai tumbuh, dan ancaman terhapusnya kenangan, ia harus menerima sebuah perpisahan yang tidak bisa dihentikan bahkan dengan kemampuan melintasi waktu. Namun, meskipun ingatan dapat berubah atau menghilang, perasaan dan jejak pertemuan mereka tetap tersimpan jauh di dalam hati. Drama ini menggabungkan fiksi ilmiah, kehidupan sekolah, persahabatan, dan kisah cinta remaja yang mengharukan. Versi 1994 terdiri dari lima episode, ditayangkan Fuji TV dari 19 Februari hingga 19 Maret 1994, dan dibintangi (Uchida Yuki) sebagai Kazuko. Drama ini diadaptasi dari novel karya (Tsutsui Yasutaka), dengan naskah oleh (Kimizuka Ryōichi) dan musik oleh (Hisaishi Joe).